Qui sommes-nous?

Depuis 1995, la Coopérative du Collège Boréal est une association autonome de personnes volontairement réunies pour satisfaire leurs aspirations et besoins économique, sociaux et culturels communs. Son mandat est de :

servir la population étudiante du Collège Boréal

servir la population francophone de la communauté, et

promouvoir la durabilité locale ainsi que celles de ses activités selon des valeurs et principes coopératifs.

La Coopérative Boréal est la première coopérative étudiante en Ontario qui opère dans un milieu collégial. Notre mission consiste à :

Maintenir des prix concurrentiels dans chacun des secteurs tout en assurant la rentabilité de l'entreprise.

Appuyer les apprenants et les apprenantes du Collège Boréal par des initiatives, entre autres des occasions d’'apprentissage et en prélèvements de fonds.

Créer des emplois pour les étudiants et étudiantes du Collège Boréal.

Intégrer dans ses pratiques le bien-être personnel et le respect de l'environnement.

Créer des partenariats avec d'autres organismes et coopératives susceptibles d'offrir des avantages aux apprenantes et apprenant ainsi qu'à la communauté.

Les valeurs fondamentales des coopératives sont la prise en charge et la responsabilité personnelle et mutuelle, la démocratie, l’égalité, l’équité et la solidarité. Fidèles à l’esprit des fondateurs, les membres des coopératives adhèrent à une éthique fondée sur l’honnêteté, la transparence, la responsabilité sociale et l’altruisme.

Who are we?

Since 1995, the Coopérative du Collège Boréal has been an autonomous association of people voluntarily united to satisfy their common economic, social and cultural needs and aspirations. Its mandate is to:

serve the student population of Collège Boréal

serve the francophone population of the community, and

promote local sustainability and the sustainability of its activities according to cooperative values and principles.

Coopérative Boréal is the first student cooperative in Ontario to operate in a college environment. Our mission is to:

Maintain competitive prices in each sector while ensuring the company's profitability.

Support Collège Boréal learners through initiatives such as learning opportunities and fundraising.

Create jobs for Collège Boréal students.

Integrate personal well-being and respect for the environment into its practices.

Create partnerships with other organizations and cooperatives that can benefit learners and the community.

The fundamental values of cooperatives are empowerment and personal and mutual responsibility, democracy, equality, equity and solidarity. True to the spirit of the founders, cooperative members adhere to an ethic based on honesty, transparency, social responsibility and fairness.